Legal notice

IDENTIFICATION OF THE PUBLISHER

The website Pharma+ France (hereinafter referred to as “the Website”), accessible at www.pharmaplusfrance.store, is published by the company Groupe Nobélis SASU (hereinafter referred to as “the Publisher”), a simplified joint-stock company with a single shareholder (SASU) with a share capital of €500.00, whose registered office is located at 1 Rue de Stockholm, 75008 Paris, France.
It is registered with the Paris Trade and Companies Register (RCS) under number 941 724 544.
Intra-community VAT number: FR47 941 724 544.

Publication Director: Léna AGHILI

The Publisher can be contacted at the following email address: contact@pharmaplusfrance.fr.

HOSTING PROVIDER

The Pharma+ France website is hosted by Shopify, accessible at https://www.shopify.com.
The hosting provider can be reached by email at assistance@shopify.com,
or by phone at +1 613 241 2828.

COOKIES

The Website may use the “cookies” technology, as defined by the CNIL (French Data Protection Authority), as follows:

“A cookie is a small file stored by a server on the user’s device (computer, phone, etc.) and associated with a web domain (i.e., in most cases, all pages of the same website). This file is automatically sent back during subsequent visits to the same domain.

Cookies serve multiple purposes: they can store your customer ID for an online store, remember the contents of your shopping cart, the display language of a web page, or an identifier that tracks your browsing for statistical or advertising purposes, etc.”
(Source: CNIL official website – https://www.cnil.fr/fr/glossaire)

These cookies aim to facilitate navigation and improve the quality of service provided, by collecting statistical and traffic-related data.

The use of cookies is brought to the user’s attention through a banner requesting their consent. If the user consents, such consent is deemed valid for a maximum period of thirteen (13) months.

If the user refuses the use of cookies, the Publisher cannot guarantee an optimal browsing experience on the Website.

Cookies Used on the Website

Our website uses cookies to ensure proper functionality, improve user experience, generate traffic statistics, and deliver personalized content.
A cookie is a small text file placed on your device during your visit to a website. It enables the recognition of your device, stores your preferences, or analyzes your browsing behavior.

The cookies we use fall into the following categories:

  • Strictly necessary cookies: essential for the operation of the website (e.g., shopping cart management, customer login, order processing). These cookies do not require consent.

  • Performance and analytics cookies: used to collect anonymous information about website traffic (e.g., Google Analytics, Shopify Analytics). These cookies require your consent.

  • Personalization cookies: allow customization of website content to your preferences (language, viewed products, etc.). Consent required.

  • Advertising cookies: used to display targeted advertisements on our website or third-party websites (e.g., Facebook Pixel, Google Ads). These cookies are subject to your explicit consent.

During your first visit, a cookie management banner allows you to accept or refuse all or part of these cookies. You can modify your cookie preferences at any time via our consent management tool.

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, images (animated or not), video sequences, sounds, as well as all software applications that may be used to operate the Website, and more generally all elements reproduced or used on the Website, are protected under the applicable laws on intellectual property.

They are the full and exclusive property of the Publisher or its partners, unless otherwise stated. Any reproduction, representation, use, or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements—including software applications—without the prior written consent of the Publisher, is strictly prohibited.

Failure by the Publisher to initiate legal action upon becoming aware of unauthorized use does not imply acceptance of such use nor a waiver of prosecution.

Only private use within a family circle is authorized. Any other use constitutes an infringement and/or a violation of neighboring rights, punishable under the French Intellectual Property Code.

Reproduction or reuse of all or part of this content requires prior authorization from the Publisher or the rights holder concerned.

HYPERTEXT LINKS

The Website may contain hyperlinks to other websites operated and managed by third parties. The Publisher shall not be held directly or indirectly responsible if such third-party sites fail to comply with legal provisions.

Creating hyperlinks to the Website is permitted only with the prior written consent of the Publisher.

Would you like me to also translate the “Politique de confidentialité / Confidentiality & Data Protection Policy (RGPD)” section next (to complete your full legal notice page for Shopify)? This would ensure your English legal pages are fully compliant and harmonized.